:
:
Queue
این چه شوریست که در دور قمر می بینم
همه آفاق پر از فتنه و شر می بینم
هر کس روز بهی می طلبد از ایام
علت آن است که هر روز بدتر می بینم
ابلهان را همه شربت ز گلاب و قند است
قوت دانا همه از خون جگر می بینم
اسپ تازی شده مجروح به زیر پالان
طوق زرین همه بر گردن خر می بینم
دختران را همه در جنگ و جدل با مادر
پسران را همه بد خواه پدر می بینم
هیچ رحمی نه برادر به برادر دارد
هیچ شفقت نه پدر را به پسر می بینم
پند حافظ بشنو خواجه برو نیکی کن
که من این پند به از گنج و گوهر می بینم
13 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
این شعر از شاه نعمت الله ولی هس
این شعر مال حافظ نیست
شعر معروف «این چه شوریست که در دور قمر میبینم» از صائب تبریزی است؛ یکی از بزرگترین شاعران سبک هندی در دوره صفویه.
بیت کاملش اینه:
این چه شوریست که در دور قمر میبینم؟
همه آفاق پر از فتنه و شر میبینم
صائب با این بیت، وضعیت نابسامان و ناآرام جامعه زمان خودش رو توصیف میکنه، ولی شعرش همیشه طنین روز داره.
اگه خواستی، میتونم کل غزل یا معنیاش رو هم برات بیارم. دوست داری